En 1790 apareció el primer conjunto de ilustraciones sobre el Chushingura, realizada por Kitao Maysayoshi (1761-1824). En esta serie de grabados se representan los 11 actos de la obra y en  cada grabado aparecen dos o mas episodios de la misma escena.

Alrededor de 1800  el editor  Iseri encargó a Hokusai hacer otra serie representando también los 11 actos del Chushingura [1].  En 1806 Hokusai realiza  una segunda serie, con dibujos más perfilados, que destaca por el tamaño inusualmente  alto de las figuras, y por la profundidad de la perspectiva en la que se desarrolla la escena. Los colores predominantes son el rojo,  el azul grisáceo y verde.

El grabado que mostramos  pertenece a esta  serie y  representa el acto tercero de la obra. La escena, situada en los exteriores del Castillo de Kamakura, relata el ataque de Bannai  a  Kanpei, dos de los principales personajes de la obra. [2]

Referencias

[1] B. Stewart. A Guide to Japanese Prints. Dover. 1979.

[2] Web del Harvard Art Museum.