Shunkosai Hokushu activo (1802-1832)
Firmado: Hokushu
Fecha: 1826
Editor:
Honya Seishichi
Este ukiyo-e, es un yakusha-e (grabado de actores) que captura un momento de profundo dramatismo y elementos sobrenaturales en el teatro kabuki. La pieza representa al actor Bandō Jutarō en un papel femenino (onnagata), encarnando a Oryū (la esposa de Heitarō), quien sostiene con tristeza en sus brazos a su hijo pequeño, Midorimaru, interpretado en esta función por el actor infantil Arashi Tachibanzō.
La escena pertenece a la famosa obra Sanjūsangendō Munagi no Yurai, que narra la trágica historia de Oryū, quien en realidad es el espíritu de un anciano sauce. El majestuoso sauce llorón que domina la mitad derecha de la composición no es un mero elemento paisajístico, sino la verdadera forma del personaje: la obra cuenta cómo el árbol debe ser talado para construir el templo Sanjūsangendō de Kioto, lo que condena a Oryū a separarse para siempre de su marido y su hijo.
Visualmente, el dolor y la naturaleza sobrenatural de la inminente despedida se reflejan magistralmente en el aspecto del actor: el cabello negro suelto y desaliñado, junto con la cinta azul pálido en la frente, son recursos típicos del kabuki para denotar desesperación extrema o la revelación de un espíritu. Todo ello queda enmarcado por un paisaje montañoso con una cascada que sitúa la acción en los agrestes montes de Kumano. Como es habitual en las estampas teatrales de la región de Osaka (kamigata-e), la pieza sirve como un registro documental perfecto, ya que las inscripciones caligráficas situadas en la esquina superior derecha detallan de forma explícita el nombre de ambos actores y los personajes que interpretan.