Artistas Matsukawa Hanzan y Urakawa Kōsa.
Fecha 1851 (Edición 1893)
Editor:
Fukuura Bunzō (福浦文蔵)
El texto escrito en la etiqueta de papel corrobora exactamente lo que sabes. Se lee de arriba hacia abajo:
Los libros del género Meisho Zue eran auténticas "guías de viaje ilustradas" y gozaban de una inmensa popularidad. Como la mayoría de la población no podía permitirse viajar grandes distancias, estos libros les permitían hacer "turismo de sillón". Mostraban paisajes, templos, especialidades locales, artesanías, festivales y leyendas de la región.
Los Creadores: El texto de esta obra fue escrito por el autor y erudito Akatsuki Kanenari (1793–1860). Las ilustraciones que encontrarás dentro fueron un esfuerzo conjunto de los maestros del grabado Matsukawa Hanzan y Urakawa Kōsa.
La Importancia de Awaji: Dedicar 5 volúmenes a esta isla no fue casualidad. Además de ser la más grande del Mar Interior de Seto, la isla de Awaji tiene una importancia monumental en la mitología japonesa. Según las crónicas sintoístas antiguas (como el Kojiki), Awaji fue la primera isla que los dioses creadores, Izanagi e Izanami, formaron cuando crearon el archipiélago de Japón.
Este libro es una ventana directa a la geografía, la naturaleza y las creencias espirituales del Japón del siglo XIX.